COMPRAR
**********
PASSADO
|
ana shtarêêt inta shtarêêt inti shtarêiti huwe shtára hiye shtarêt
eHna shtarêina intu shtarêitu humma shtáru |
|
**********
PRESENTE
|
ana éshtêrê inta têshtêrê inti têshtêri huwe yêshtêrê hiye têshtêrê
eHna nêshtêrê intu têshtêru homma yêshtêru |
|
**********
PRESENTE "B"
|
ana (b)éshtêrê inta (b)têshtêrê inti (b)têshtêri huwe (b)yêshtêrê hiye (b)têshtêrê
eHna (b)nêshtêrê intu (b)têshtêru homma (b)yêshtêru |
|
**********
PARTICÍPIO ATIVO
|
mêshtêre mêshtriê mêshtêriin |
|
**********
FUTURO
|
ana (hé) éshtêrê inta (hé) tshtêrê inti (hé) tshtêri huwe (hé) yshtêrê hiye (hé) tshtêrê
eHna (hé) nshtêrê intu (hé) tshtêru homma (hé) yshtêru |
ana (raH) éshtêrê inta (raH) têshtêrê inti (raH) têshtêri huwe (raH) yêshtêrê hiye (raH) têshtêrê
neHna (raH) nêshtêri intu (raH) têshtêru henne (raH) yêshtêru |
**********
IMPERATIVO
|
shtêrê shtêri shtêru |
|
a
****** ****** ****** ****** ****** ****** ******
****** ****** ****** ****** ****** ****** ******
VENDER
**********
PASSADO
|
ana bé3at inta bé3at inti bé3ati huwe bé3a hiye bé3aêt
eHna bé3ana intu bé3atu humma bé3au |
|
**********
PRESENTE
|
ana ébii3a inta tbii3a inti tbii3ai huwe ybii3a hiye tbii3a
neHna nbii3a intu tbii3au homma ybii3au
|
|
**********
PRESENTE "B"
|
ana (b)ébii3a inta (bê)tbii3a inti (bê)tbii3ai huwe (bê)ybii3a hiye (bê)tbii3a
eHna (bê)nbii3a intu (bê)tbii3au homma (bê)ybii3au |
|
**********
PARTICÍPIO ATIVO
|
béi3a béi3aa béi3ain |
|
**********
FUTURO
|
ana (hé) ébii3a inta (hé) tbii3a inti (hé) tbii3ai huwe (hé) ybii3a hiye (hé) tbii3a
eHna (hé) nbii3a intu (hé) tbii3au homma (hé) ybii3au |
ana (raH) ébii3a inta (raH) tbii3a inti (raH) tbii3ai huwe (raH) ybii3a hiye (raH) tbii3a
neHna (raH) nbii3a intu (raH) tbii3au henne (raH) ybii3au |
**********
IMPERATIVO
|
bii3a bii3ai bii3au |
|
(FONTE: Mimo; Levantine Arabic Verbs, Lingualism.com, faixa 6)