Criar um Site Grátis Fantástico
Palavras e Casos Confusos
Palavras e Casos Confusos

MESQUITA, UNIVERSIDADE, SEXTA-FEIRA

 

As palavras "mesquita", "universidade" e "sexta-feira", em árabe, são parecidas, pois têm a mesma raiz, com o sentido de "ajuntamento".

 

Mesquita "JÉÉMÊA3", "GÉÉMÊA3" (جاَمِع);

 

Universidade "JAAMA3A", "GAAMA3A" (جاَمِعَة);

 

Sexta-feira "JUMA3A", "GUMA3A" (جُمعَة).

 

***Uma mesquita grande é "jéemêa3, géémêa3 (egípcio)" e uma mesquita pequena é "másjid, másgid (egípcio)" (HILL, 1992; p.p. 75).

 

FONTES: (GHOUCHE, 2009; pág. 23,45,182)(Hiba Najem, minuto 2:26 até 3:01)(Fale Árabe; minuto 1:28 até 1:53)(Fale Árabe; minuto 0:25 até 0:49)(Fale Árabe; minuto 3:37 até 4:24)(EgyptianArabic, mosque)(EgyptianArabic; university)(EgyptianArabic; Friday)(Mimo, minuto 3:45 até 4:58)

 

******      ******      ******      ******      ******      ******      ******

 

FONTES BIBLIOGRÁFICAS

GHOUCHE, Jihad M. Abou, 2009; Fale Árabe em 20 Lições; Editora Disal;

HILL, Brian, 1992; Just Listen 'n Learn Arabic; Editora Passport Books;